2.2. Langues vivantes et dialectes
Bau, Pierre
Dictionnaire français – persan, persan – français, ordre latin
. Préface de Gilbert Lazard, Paris, La Maison des dictionnaires, 2003, xxv- 534 p., carte.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Faršīdvard, Ḫosrow
Dastūr-e mofaṣṣal-e emrūz
. Tehrān, Soḫan, 1382/2003, 703 p., indexes.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Ghomeshi, Jila
« Plural marking, indefiniteness, and the noun phrase ».
Studia linguistica
, vol. 57 : 2, (2003), Oxford, Blackwell, pp. 47-74.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Ghomeshi, Jila (ed.)
The Syntax of Iranian Languages, Canadian Journal of Linguistics
. Vol. 46 : 1-2, (March-June 2001), Toronto, University of Toronto Press.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Lazard, Gilbert
« La construction des propositions relatives en persan contemporain », in : Alois van Tongerloo, ed.,
Iranica selecta : studies in honor of Professor Wo
j
ciech Skalmowski on the occasion of his seventieth birthday
. Turnhout, Brepols, 2003, pp. 131-141. (Silk Road Studies ; VIII).
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Lazard, Gilbert
« Le persan : une langue de plus en plus SOV ».
Cahiers de linguistique de l’INALCO
, 3 (2000), pp. 29-35. [= in : Anaïd Donabédian et Dan Xu, éds.,
Ordre des mots et typologie linguistique
. Paris, Cercle de linguistique de l’INALCO, 2002].
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Lecoq, Pierre
Recherches sur les dialectes kermaniens (Iran central) : grammaire, textes, traductions et glossaires
. Louvain/Paris, Peeters, 2002, ix-686 p. (Acta Iranica ; 39).
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Lurje, P.
« The element
-ka
/
-kand
in the place-names of Transoxiana ».
Studia Iranica
, 32 (2003-2), pp. 185-212.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Mace, John
Persian Grammar
.
For reference and revision
. London, Routledge Curzon, 2002, 256 p., annexes et indexes.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Rahmatova, S.
Bibliografi
j
ai zabonšinosii to
ǧ
ik (solhoi 1861-1985)
. Douchanbeh, Original Maket (Akademijai ilmhoi Ǧumhurii Toǧikiston, Instituti Zabon va adabijot ba nomi A. Rūdakī), 2003, 624 p. [Bibliographie des linguistes tadjik (1861-1985)]
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Rūḥbaḫšān, ⁽Abd al-Moḥammad
« Taḥqīq-e jāmeʽ dar mohmalāt-e fārsī ».
Našr-e Dāneš
, 20, 1 (1382/2003), pp. 49-50.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Ṣādeqī, ⁽Alī-Ašraf
Pažūheš-hā-ye zabān-šenāsī-e īrānī
(1).
Jašn-nāme-ye doktor ⁽Alī-Ašraf Ṣādeqī. Omīd Ṭabībzāde, éd., Tehrān, Hermes, 1382/2003, 408 p.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Samvelian, Pollet
« Le statut syntaxique des objets nus en persan ».
Bulletin de la Société de Linguistique de Paris
, Tome XCVI, Fasc. 1, (2001), pp. 349-388.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Volume 26 - 2003
Cannon, Garland et Kaye, Alan S.
The Persian Contributions to the English Language
. An Historical Dictionary. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2001, 190 p.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Halbout (du Tanney), Dominique et Karimi, Mohammad-Hossein
Le Persan. La méthode ASSIMIL
. Vol. 1, 2003, XVII-671 p., Coll. Sans Peine, par Dominique Halbout et Mohammad-Hossein Karimi, illus. de J. -L. Goussé ; vol. 2 :
Le Persan. Annexes.
Méthode quotidienne assimilée. 2003, 176 p. (comprend : l’alphabet persan, index grammatical, appendice grammatical, bibliographie, lexique, expressions, index des noms propres).
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Lessan Pezechki, Homa
Système verbal et deixis en persan et en français : d’après les traductions persanes de
La Peste
,
La Chute
et
Caligula
d’Albert Camus
. Préf. de Michel Maillard, Paris, l’Harmattan, 2002, 321 p. (Sémantiques).
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Ma⁽ṣūmī Hamadānī, Ḥoseyn
« Vāže-gozīnī va esteqlāl-e zabān-e fārsī ».
Našr-e Dāneš
, 20, 1 (1382/2003), pp. 2 –7.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Morgenstierne, Georg
A New Etymological Vocabulary of Pashto
. Wiesbaden, Reichert, 2003, 140 p.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Moukhtor, Chokir, Ibraguimov, Khoudaïkoul et Mansourov, Ouloughbek S.
Dictionnaire tad
j
ik-français
. Paris, L’Asiathèque (Langues et mondes), 2003, ix-[3] – 357 p.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Pūrjavādī, Naṣrollāh
« Dar jābolsā-ye īnternet (Ḍarūrat-e ḫaṭṭ-e lātīnī barāy-e fārsī) ».
Našr-e Dāneš
, 20, 2 (1382/2003), pp. 2 - 5.
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Rubinčik, Jurij Aronovič
Grammatika sovremmenogo persidskogo literaturnogo
j
azyka
. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2001, 600 p. [Grammaire du persan littéraire contemporain]
[Texte intégral]
Volume 26 - 2003
Rastorgueva, V. S. (éd.)
Jazyki mira. Iranskie
j
azyki. I : Jugo-zapadnye iranskie
j
azyki
. Moskva, Indrik, 1997, 206 p.
II : Severo-zapadnye iranskie
j
azyki
. Moskva, Indrik, 1999, 301 p.
III : Vostočnoiranskie
j
azyki
. Moskva, Indrik, 2000, 342 p.
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Ahadi, Shahram
New Persian Language and Linguistics. A Selected Bibliography up to 2001
. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, Orientalistik Bibliographien und Dokumentationen 17, 2002, xxxii+256 p., indexes.
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Schulze, Wolfgang
Northern Talysh
. München, Lincom Europa, 2000, 94 p. (Languages of the world. Materials ; 380).
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Fattah, Ismaïl Kamandâr
Les Dialectes kurdes méridionaux : étude linguistique et dialectologique
. Louvain, Peeters, 2000, xxii-919 p. (Acta Iranica, 37).
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Cabolov, R. L.
Ètimologičeskij slovar’ kurdskogo
j
azyka.
Tom I : A-M
. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2001, 685 p. [Dictionnaire étymologique du kurde]
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Rzehak, Lutz
Vom Persichen zum Tadschikischen. Sprachliches Handeln und Sprachplannung
. Wiesbaden, Reichert Verlag, 2001, pp. XX + 456.
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Jusupova, Z. A. et Jusupova, Zara Alievna
Kurdskij dialect avramani : po materialam
Divana
Saidi
. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2000, 150 p. (Jazyki narodov Azii i Afriki). [Le dialecte awromani d’après le
Diwan
de Seidî]
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Rastorgueva, V. S. et Edel’man, D. I.
Ètimologičeskij slovar’ iranskix
j
azykov. Tom I : a-ā
. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2000, 326 p.
Tom II : b-d
. Moskva, Izd. firma Vostočnaja literatura RAN, 2003, 501 p. [Dictionnaire étymologique des langues iraniennes]
[Texte intégral]
Volume 25 - 2002
Baranzehi, Adam Nader
« The Sarawani dialect of Balochi and Persian influence on it », in : Carina Jahani & Agnes Korn, eds., in coop. with Gunilla Gren-Eklund,
The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern times
. Wiesbaden, Reichert, 2003, pp. 75-111.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Baizoyev, Azim et Hayward, John
A Beginner’s guide to Tajiki
. London - New York, RoutledgeCurzon, 2004, X-371 p., ill., 1 carte.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Dād, Simā
Farhang-e eṣṭelāḥāt-e adabī : vāže-nāme-ye mafāhīm va eṣṭelāḥāt-e adabī-ye fārsī va orūpā’ī (taṭbīqī va towḍīḥī)
. Tehrān, Morvārīd, 1382. [Dictionnaires des expressions littéraires : lexique des concepts et des expressions littéraires persanes et européennes (comparaisons et explications)]
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Dashtyari, Saba
« Periodicals in Balochi: a brief description of Balochi printed media », in : Carina Jahani & Agnes Korn, eds., in coop. with Gunilla Gren-Eklund,
The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern time
. Wiesbaden, Reichert, 2003, pp. 320-342.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
« Linguistic influences on the Balochi spoken in Karachi », in : Carina Jahani & Agnes Korn, eds., in coop. with Gunilla Gren-Eklund,
The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern times
. Wiesbaden, Reichert, 2003, pp. 169-210.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Ḥasan-Dūst, Moḥammad et Sarkārātī, Bahman (éd.)
Farhang-e rīše-šenāḫtī-e zabān-e fārsī
, vol. 1. (ā-t). Tehrān, Našr-e āṯār-e Farhangestān-e zabān va adab-e fārsī, n°28, 1383/2004, LXXX + 451 p., table des abréviations et des sources, index des termes persans. [Dictionnaire étymologique de la langue persane]
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Jahani, Carina et Korn, Agnes (eds.)
The Baloch and their neighbours: ethnic and linguistic contact in Balochistan in historical and modern times
. In coop. with Gunilla Gren-Eklund, Wiesbaden, Reichert, 2003, 380 p., 10 cartes.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Kahnemuyipour, Arsalan
« Syntactic categories and Persian stress ».
Natural Language and Linguistic Theory
21 (2), (2003), pp. 333-379.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Karimi, Simin
« On object Positions, Specificity and Scrambling in Persian », in : S. Karimi, ed.,
Word Order and Scrambling
. Oxford, Blackwell, 2003, pp. 91-124.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Maggi, Mauro
« New Persian glosses in East Syriac texts of the eighth to tenth centuries », in : Ludwig Paul, ed.,
Persian origins: Early Judaeo-Persian and the emergence of New Persian: collected papers of the symposium, Göttingen 1999
. Wiesbaden, Harrassowitz, 2003, pp. 111-145. (Iranica, 6).
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Mahyar, Mohammad
Ketāb-šenāsī-e dastūr-e zabān-e fārsī
(Bibliography of Persian Grammar). Tehran, Iranian Academy of Persian Language and Literature, 1381/2003, 370 p.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Mokri, Mohammad
Grammaire et lexique comparés des dialectes kurdes
. Paris, Karthala, 2003, 907 p., index et 4 annexes.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Skalmowski, Wojciech
Studies in Iranian Linguistics and Philology
. Cracovie, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellonskiego, 2004, 336 p., index.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Stilo, Donald
Vafsi Folk Tales
. Wiesbaden, Ludwig Reichert Verlag, 2004, 288 p., biblio., no index.
[Texte intégral]
Volume 27 - 2004
Abrahams, Simin
Modern Persian. A Course-book
. London and New York, Routledge Curzon, 2005, 259 p.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Anonyme,
Dastūr
. Vīže-nāme-ye
Nāme-ye Farhangestān
. Vol. 1, n° 1, 1383/2005, 129 p.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Anonyme,
Gūyeš-šenāsī
. Ḍamīme-ye
Nāme-ye farhangestān
. Vol. 1, n° 3, 1383/2005, 133 p.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Hashabeiky, Forogh
Persian Orthography.
Modification or changeover? (1850-2000)
. Uppsala, Acta Universitatis Upsaliensis, 2005, 250 p. (Studia Iranica Upsaliensia 7)
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Jahani, Carina
« The Glottal Plosive: A Phoneme in Spoken Modern Persian or not? », in : Éva Ágnes Csató ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds.,
Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic
. London - New York, Routledge-Curzon, 2005, pp. 79-96.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Karimi, Simin
A Minimalist Approach to Scrambling. Evidence from Persian
. Berlin, Mouton de Gruyter, 2005, 265 p., index thématique, index d’auteurs.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Kieffer, Ch. M.
Grammaire de l’ōrmuṛī de Baraki-Barak (Lōgar, Afghanistan). Wiesbaden, Reichert, 2003.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Korn, Agnes
Towards a historical grammar of Balochi: studies in Balochi historical phonology and vocabulary. Wiesbaden, L. Reichert, 2005, 469 p., 6 cartes. (Beiträge zur Iranistik ; Bd. 26)
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Lazard, Gilbert
« La structure d’actances dans les langues irano-aryennes modernes », in : Dieter Weber, ed.,
Languages Of Iran: Past and Present
.
Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie
. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2005, pp. 81-93. (Iranica 8)
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Maggi, Mauro
« A Syro-Persian Version of Matthew 23.29-35 », in : Michele Bernardini et Natalia L. Tornesello, éds.,
Scritti in onore di Giovanni M. D’Erme
. Napoli, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, 2005, pp. 637-658. (Series minor, 77)
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Perry, John R.
A Tajik Persian Reference Grammar
. Brill, 2005, 521 p., index grammatical, index cyrillique, index arabo-persan.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Perry, John R.
« Lexical Areas and Semantic Fields of Arabic Loanwords in Persian and Beyond », in : Éva Ágnes Csató ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds.,
Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic
. London - New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 97-109.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Stilo, Donald
« Iranian as Buffer Zone between the Universal Typologies of Turkic and Semitic », in : Éva Ágnes Csató ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds.,
Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic
. London - New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 35-63.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Utas, Bo
« Semitic in Iranian: Written, Read and spoken Language », in : Éva Ágnes Csató ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds.,
Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic
. London - New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 65-77.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Windfuhr, Gernot L.
« Central Asian Arabic: The Irano-Arabic Dynamics of a new Perfect », in : Éva Ágnes Csató ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds.,
Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and Turkic
. London - New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 111-123.
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
Yarshater, Ehsân
« The Tāti Dialect of Kalāsur », in : Dieter Weber, ed.,
Languages of Iran: Past and Present
.
Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie
. Wiesbaden, Harrassowitz, 2005, pp. 269-283. (Iranica 8)
[Texte intégral]
Volume 28 - 2005
>> Index des rubriques
télécharger la police Gandhari Unicode
chercher/search
présentation
la revue/the journal
historique/history
abonnement/subscriptions
contacts & crédits
numéros/issues
28 - 2005
27 - 2004
26 - 2003
25 - 2002
index
auteurs/authors
collaborateurs/collaborators
mots clés/keywords
rubriques/rubrics
noms/names
CNRS, UMR 7528 Mondes iraniens et indiens
Institut français de recherche en Iran
lettre de Revues.org
Lodel (accès réservé)