Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

300
Anvar-Chenderoff, Leili
Rumi. Paris, Médicis-Entrelacs, 2004, 279 p. [Sagesses éternelles]

Cet ouvrage de bonne vulgarisation, écrit dans un style enthousiasmant, se compose classiquement de trois parties. La première, la plus longue, est une biographie détaillée de Rumi, où l'accent est mis sur le cheminement spirituel. La seconde présente les grandes lignes de la pensée du poète à travers la description de ses œuvres. La troisième est une anthologie des principaux écrits de Rumi en référence aux points évoqués dans les deux parties précédentes. La traduction est élégante et plus fidèle à l'esprit qu'à la forme. Une chronologie et une bibliographie sélective complètent l'ensemble.

Ève Feuillebois-Piérunek

Pour citer cette recension

Ève Feuillebois-Piérunek. Anvar-Chenderoff, Leili, Rumi. Paris, Médicis-Entrelacs, 2004, 279 p. [Sagesses éternelles], Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27, mis en ligne le : 2 janvier 2007. URL http://abstractairanica.revues.org/document6374.html. Consulté le 2 décembre 2008.