Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

264
Qalandar, Saidahmad
Az Madina to Gilkand (Shajarai muboraki hazrati eshoni Naqshbandkhon ibni Sohibzodai Foruqī). Douchanbe, JDMM « Sunnatullo », 2004, 176 p., ill., fig. [De Médine à Gilkand (La généalogie bénie de Sa Sainteté Īshān Naqshband-Khān b. Sāhib-Zāda Fārūqī)]

Par un excellent connaisseur des lignées de sayyids (ou sayyid-zādas) du Tadjikistan central et méridional, le présent ouvrage, généreusement illustré, se penche sur la généalogie d’Īshān Miyān Fazl Naqshband-Khān b. Sāhib-Zāda « Fārūqī » (1898-1977), un shaykh naqshbandī du village de Lūchāb, bord d’eau jadis dépourvu de végétation, à présent blotti dans d’épaisses roselières, à la périphérie nord-ouest de Douchanbe. Basé sur les shajaras anciennes et modernes, très détaillées, aujourd’hui détenues par la famille d’Īshān ‘Abduh-Khān b. Īshān Miyān Fazl Naqshband-Khān, l’ouvrage présente une suite de portraits de membres de la lignée, en remontant jusqu’au calife Abū Bakr via « Imām Rabbānī » Ahmad Sirhindī (auquel sont consacrés plusieurs chapitres didactiques) et plusieurs figures importantes de la lignée en Transoxiane, à commencer par Miyān Fazl-Muhammad « Sāhib-Zāda » qui installa les siens dans la région de Hissar (aujourd’hui à la périphérie méridionale de Douchanbe) dans la première moitié du 19e s. Bien que destiné à un public très général, et marqué par un fort souci apologétique – mais ne répond-il pas à une commande de la famille ? –, l’ouvrage constitue une tentative encore rare, en Asie Centrale anciennement soviétique, d’étude d’une shajara moderne. Les nombreuses illustrations ajoutent à l’intérêt documentaire du livre, notamment les photographies des tombeaux des membres de la lignée, celles des sceaux de plusieurs de ces derniers (notamment celui de Miyān Fazl-Muhammad), enfin celles de divers documents au premier rang desquels les shajaras sur lesquelles est bâtie cette étude. Au chapitre des regrets, il faut déplorer le faible recours aux sources manuscrites et l’habituelle absence de toute référence aux travaux non persanophones de ces dix dernières années, en particulier ouzbeks (Bakhtyar Babadjanov) et allemands (Anke von Kügelgen) sur l’histoire des lignées de sayyids Rabbānī en Transoxiane depuis le 18e s. – toutes choses qui réduisent considérablement la portée d’une telle monographie.

Stéphane A. Dudoignon

Pour citer cette recension

Stéphane A. Dudoignon. Qalandar, Saidahmad, Az Madina to Gilkand (Shajarai muboraki hazrati eshoni Naqshbandkhon ibni Sohibzodai Foruqī). Douchanbe, JDMM « Sunnatullo », 2004, 176 p., ill., fig. [De Médine à Gilkand (La généalogie bénie de Sa Sainteté Īshān Naqshband-Khān b. Sāhib-Zāda Fārūqī)], Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27, mis en ligne le : 2 janvier 2007. URL http://abstractairanica.revues.org/document6205.html. Consulté le 8 janvier 2009.