147
Biran, Michal
« The Mongol Transformation: from the Steppe to Eurasian Empire ». Medieval Encounters, vol. 10/1-3, (2004), pp. 339-361.
Dans cet article, M.B. présente l’émergence de l’Empire mongol en Eurasie comme un phénomène qui a marqué une rupture par rapport aux autres empires qui ont trouvé leur origine en Mongolie, comme l’Empire des Xiongnu (3e s. av. J.-C. - 4e s. après J.-C.), celui des Turks (6e s.-9e s.), puis leurs successeurs les Uighurs (744-840). L’A. examine l’impact de l’Empire mongol sur l’Eurasie selon trois aspects principaux. Dans une partie intitulée : « The Mongols and the Inner Asian Tradition: Evolution versus Revolution » (pp. 340-348), elle montre bien comment les Mongols étaient en relations avec les pays sédentaires, en particulier à travers les marchands musulmans, et l’intérêt qu’ils ont tiré de ces relations en matière administrative. Dans une deuxième partie : « Integration on a Eurasian Scale » (pp. 348-353), elle montre toutes les modalités de l’intégration des Mongols dans cette aire géographique, notamment dans le domaine de la religion (p. 353). La troisième partie de l’article : « The Mongols and the Eurasian Geo-Political Balance » (pp. 353-358) place le rayonnement de l’Empire mongol à une échelle « internationale » puisqu’il a favorisé le transfert de technologies et de produits entre l’Orient et l’Occident. Enfin la conclusion est consacrée à l’héritage de l’Empire mongol dans l’aire géographique constituée par l’Eurasie (Inner Asia). Cet article, bien documenté et argumenté, est d’une grande richesse. Il repose sur la vaste érudition de Michal Biran dans le domaine des études centrasiatiques.

