Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

29
Karimi, Simin
« On object Positions, Specificity and Scrambling in Persian », in : S. Karimi, ed., Word Order and Scrambling. Oxford, Blackwell, 2003, pp. 91-124.

Cet article est consacré à l’étude des variations de positions des compléments d’objet direct en persan. L’A., qui adopte le cadre théorique du minimalisme – la dernière variante du modèle génératif-transformationnel – identifie trois positions distinctes pour les compléments d’objet en persan, dont deux générées dans la base et la troisième résultant du scrambling (ce terme qui dans son usage spécialisé en linguistique n’a pas de réel équivalent en français, pourrait se traduire à la rigueur par ‘déplacement supposé libre d’un constituant’ par opposition à un déplacement obligatoire). En établissant une corrélation entre le scrambling, les motivations discursives et la spécificité de l’objet, l’A. tente de fournir une explication pour la liberté du déplacement libre des objets spécifiques, qui se contraste avec les restrictions observées sur le déplacement des objets non-spécifiques, propriété universellement attestée dans les langues.

Pollet Samvelian

Pour citer cette recension

Pollet Samvelian. Karimi, Simin, « On object Positions, Specificity and Scrambling in Persian », in : S. Karimi, ed., Word Order and Scrambling. Oxford, Blackwell, 2003, pp. 91-124., Abstracta Iranica [En ligne], Volume 27, mis en ligne le : 2 janvier 2007. URL http://abstractairanica.revues.org/document5585.html. Consulté le 5 décembre 2008.