Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

216
al-Ghazâlî, Abû Hâmid
Maladies de l’âme et maîtrise du cœur. Livre XXII de l’« Ihyâ’ ‘Ulûm al-dîn » intitulé « Livre de la discipline de l’âme, de l’éducation des comportements moraux et du traitement des maladies du cœur ». Intr., trad. et notes par Marie-Thérèse Hirsch, préface par Maurice Borrmans, Paris, Cerf, 2007, 192 p.

Cet ouvrage, comme son titre l’indique, est une traduction du chapitre / livre XXII du Iḥyā’ ‘ulūm al-dīn. La qualité du passage au français et l’annotation précise (s’agissant au départ d’un travail universitaire de maîtrise) en sont donc les intérêts premiers. La substantielle introduction (45 p.) rapporte non seulement la vie de Ġazālī et ses principales œuvres, mais aussi une présentation globale de l’ensemble de l’Iḥyā’. Ce travail s’ajoute donc à d’autres pour compléter l’accès à l’un des textes les plus fondamentaux de la pensée musulmane classique.

Pierre Lory

Pour citer cette recension

Pierre Lory. al-Ghazâlî, Abû Hâmid, Maladies de l’âme et maîtrise du cœur. Livre XXII de l’« Ihyâ’ ‘Ulûm al-dîn » intitulé « Livre de la discipline de l’âme, de l’éducation des comportements moraux et du traitement des maladies du cœur ». Intr., trad. et notes par Marie-Thérèse Hirsch, préface par Maurice Borrmans, Paris, Cerf, 2007, 192 p., Abstracta Iranica [En ligne], Volume 30, mis en ligne le : 8 avril 2010. URL http://abstractairanica.revues.org/document37906.html. Consulté le 20 mai 2013.