Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

329
Šāmlū, Aḥmad
Qeṣṣe-hā-ye ketāb-e kūče. Tehrān, Māzyār, 1379/2000, 405 p. [Histoires du livre de la rue]

En marge de l’édition de l’encyclopédie de la culture populaire d’Iran qui se poursuit malgré la mort du poète survenue en 2000 (Ketāb-e kūče est arrivé au tome XI) les éditions Māzyār proposent ici un riche matériau de contes et légendes recueillis par Šāmlū, certains déjà publiés dans Ketāb-e kūče. Ils sont simplement classés par ordre alphabétique du titre. Presque toujours un bref commentaire bibliographique est proposé, indiquant une origine, une ou plusieurs versions du même conte. On ne trouvera ni bibliographie ni glossaire. La langue est le persan populaire transcrit au plus près possible de l’oralité. Sans introduction, un sommaire indique en tête d’ouvrage la liste des quarante-six contes recueillis.

Christophe Balaÿ

Pour citer cette recension

Christophe Balaÿ. Šāmlū, Aḥmad, Qeṣṣe-hā-ye ketāb-e kūče. Tehrān, Māzyār, 1379/2000, 405 p. [Histoires du livre de la rue], Abstracta Iranica [En ligne], Volume 23, mis en ligne le : 8 février 2010. URL http://abstractairanica.revues.org/document35898.html. Consulté le 21 mai 2013.