Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

376
Pezeškzād, Īraj
Ḥāfeẓ-e nāšenīde pand. Tehrān, Našr-e qaṭre, 1384, 280 p.

Pezekšzād dont on connaît la verve et l’humour nous livre ici une sorte de roman historique qui conte un événement de la vie de Ḥāfeẓ du point de vue de Moḥammad Golandām, ami du poète et narrateur de l’aventure. Il imagine un épisode des démêlés du poète avec le nouveau prince de Šīrāz Amīr Mobārezeddīn Moḥammad Moẓaffar, démêlés qui conduisent à son exil volontaire. Pezekšzād fait revivre Šīrāz au XIVe s. en donnant vie à des personnages historiques et imagine des circonstances romanesques à la composition de certains ġazals. Mais surtout, inspiré par Ḥāfeẓ, il fustige l’hypocrisie religieuse et la dictature, reliant ainsi le passé au présent et révélant l’étonnant écho que peuvent encore avoir pour l’âme iranienne le personnage et l’œuvre du poète de Šīrāz.

Leili Anvar-Chenderoff

Pour citer cette recension

Leili Anvar-Chenderoff. Pezeškzād, Īraj, Ḥāfeẓ-e nāšenīde pand. Tehrān, Našr-e qaṭre, 1384, 280 p., Abstracta Iranica [En ligne], Volume 28, mis en ligne le : 18 septembre 2007. URL http://abstractairanica.revues.org/document21691.html. Consulté le 10 janvier 2009.