Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

343
Yazdī, ⁽Azād
Sindbād-nāma-yi manẓūm. Éd., intro. et notes de M. J. Maḥjūb, Tehrān, Tūs, 1381, 312 p. [Le Livre de Sindbad en prose]

Publication posthume d’une édition par Maḥjūb d’un maṯnavī composé en imitation du Sindbād-nāma en prose de Ẓahīrī Samarqandī par un poète contemporain de Ḥāfiẓ (14e s.). C’est une première édition non critique à partir d’un seul manuscrit déficient (la partie manquante a été reconstituée par le poète Saḥar !). Le texte compte plus de 4000 bayts et reproduit fidèlement la trame du récit de Ẓahīrī Samarqandī. L’introduction de Maḥjūb est à l’ancienne : examen des sources pour la biographie de l’A. (dont on ne sait que peu de choses), et commentaire philologique succinct.

Ève Feuillebois-Piérunek

Pour citer cette recension

Ève Feuillebois-Piérunek. Yazdī, ⁽Azād, Sindbād-nāma-yi manẓūm. Éd., intro. et notes de M. J. Maḥjūb, Tehrān, Tūs, 1381, 312 p. [Le Livre de Sindbad en prose], Abstracta Iranica [En ligne], Volume 26, mis en ligne le : 7 décembre 2005. URL http://abstractairanica.revues.org/document1815.html. Consulté le 18 mai 2013.