229
Kervran, Monique
« Le minaret de Jam ». Paris – Kaboul. Expédition scientifique et culturelle sur la route de la soie, Paris, Hoëbeke, 2004, pp. 71-83.
Cette excursion en Afghanistan permit à ceux qui y participèrent de passer deux à trois jours au pied de ce minaret (570/1175) dont la perfection architecturale et décorative tout autant que la présence, dans ce confluent cerné de montagnes, restent difficiles à comprendre. Pour certains cet environnement exigu rend impossible l’identification de Jām avec Fīrūzkūh, la capitale dynastique des Ghurides. Pourtant deux sources narratives s’accordent parfaitement pour désigner le site du minaret de Jām comme Fīrūzkūh : l’une est la « Géographie de Ḥāfeẓ-e Abrū » (XVe s.), l’autre les Ṭabaqāt-e Nāṣerī, chronique contemporaine de la dynastie des Ghurides. Cette dernière donne des précisions topographiques concernant des évènements survenus à Fīrūzkūh qui s’accordent tellement à la configuration de Jām qu’il est impossible de dissocier ces deux sites. L’article donne d’autres détails, archéologiques et épigraphiques confortant cette identification.

