Abstracta Iranica

Imprimer cette page   Signaler cette page  

37
Maggi, Mauro
« A Syro-Persian Version of Matthew 23.29-35 », in : Michele Bernardini et Natalia L. Tornesello, éds., Scritti in onore di Giovanni M. D’Erme. Napoli, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, 2005, pp. 637-658. (Series minor, 77)

Edition, translation and commentary of an excerpt in Syriac script of a Persian translation of Matthew’s gospel in a 19th century manuscript. The linguistic features and archaisms of the translation suggest that it stems from 11th century Herat.

Rédaction

Pour citer cette recension

Rédaction. Maggi, Mauro, « A Syro-Persian Version of Matthew 23.29-35 », in : Michele Bernardini et Natalia L. Tornesello, éds., Scritti in onore di Giovanni M. D’Erme. Napoli, Università degli Studi di Napoli L’Orientale, 2005, pp. 637-658. (Series minor, 77), Abstracta Iranica [En ligne], Volume 28, mis en ligne le : 18 septembre 2007. URL http://abstractairanica.revues.org/document10612.html. Consulté le 21 novembre 2008.