<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rdf:RDF 
 xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
 xmlns="http://purl.org/rss/1.0/"
 xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
 xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/"
>
  <channel rdf:about="http://abstractairanica.revues.org">
    <title>Abstracta Iranica</title>
    <link>http://abstractairanica.revues.org</link>
    <description>Revue de bibliographie sélective et critique pour le monde irano-aryen sur tous les aspects de la culture et de la civilisation iraniennes, des origines à nos jours / A selective and critical bibliographical journal of Iranian studies, also covering Afghanistan and other areas relevant to Iranian culture</description>        
    <items>    
      <rdf:Seq>      
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/35984" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/38028" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37518" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37520" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37522" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37530" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37531" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37532" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37534" />
        <rdf:li resource="http://abstractairanica.revues.org/37535" />
              </rdf:Seq>  </items>  </channel>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/35984">
    <title>Nāmvāre-ye Doktor Maḥmūd Afšār. Vol. XI. Darbargīrande-ye panjāh-o hašt maqāle. Majmū‘e-ye entešārāt-e adabī va tārīḫī, n° 67, Bonyād-e Mowqufāt-e Doktor Maḥmūd Afšār Yazdī, 1377/1998, pp. 5623-6222, facsim.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" dir="ltr">Un recueil réjouissant de cinquante-huit articles, souvent courts et denses, parfois plus longs (comme celui de Ḥasan Šāyegān, pp. 5750-5793, sur le féodalisme et l’Iran). Les domaines abordés sont ceux de la linguistique (en particulier une série, pp. 6093-6136), de la littérature (voir en particulier les articles de Jalīl Dūstḫ<sup>v</sup>āh, de Hūman Yūsofdehī et de ‘Abd al-Ḥoseyn Navā’ī et Īraj Afšār, c.r. n°471, 516 et 495) et de la littérature comparée (ainsi « Ḫayyām va Robert Graves do bīgāne-ye āšenā », de Hélène Owliyā’ī-Niyā, pp. 5665-5677), d’histoire, de philologie, d’ethnologie (ainsi l’article de Hūšang Dowlat-ābādī signalé plus loin (<em>cf.</em> c.r. n° 642), ou celui de Morteḍā Farhādī, sur la lutte contre le vent froid (<em>čum-e sūzān</em>) au Kurdistan, pp. 5678-5687). Ces articles émanent d’Iran, certes, mais aussi du monde entier, du Pakistan à l’Inde, de Kaboul aux USA, de Moscou à Osaka. Un index des sujets traités aurait rendu plus aisée la consultation de ce riche volume.</p>]]></description> 
    <dc:creator>Charles-Henri de Fouchécour</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/35984</link>
    <dc:date>2012-03-26</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/38028">
    <title>« L’arbre wâq-wâq vu par les Persans », in : Jean-Louis Bacqué-Grammont, éd., en collaboration avec Michele Bernardini et Luca Berardi, L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Napoli, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartimento di Studi Asiatici (Series Minor LXXII) / Institut Français d’Études Anatoliennes Georges Dumézil, 2007, pp. 133-137, VIII pl.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">La permanence du thème de l’arbre Vāqvāq dans la tradition littéraire persane, du XI<sup>e</sup> au XIX<sup>e</sup> s., est d’abord illustrée à travers des textes de genres variés (épopée, encyclopédie, dictionnaire, poème) qui tous mentionnent ses fruits à l’aspect de têtes humaines et qui rapportent son cri caractéristique ou le son émanant de ses feuilles. L’essentiel du propos porte sur l’importance du mythe dans le domaine pictural et ornemental, et en particulier sur le rapprochement significatif entre l’arbre Vāqvāq et les rinceaux déjà présents sur certains monuments, à travers la représentation de branches terminées par des têtes humaines et animales (XIV<sup>e</sup> s.), motif décoratif qui connut une popularité croissante au XV<sup>e</sup> s. (à propos des illustrations de la visite d’Alexandre à l’arbre parlant, voir aussi c.r. n°255). Ce type de composition se rencontre alors dans des manuscrits à décor, et sur des reliures jusqu’au début du XVI<sup>e</sup> siècle. Il réapparaît, à la fin de ce siècle, sur des pages initial...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Marina Gaillard</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/38028</link>
    <dc:date>2010-04-11</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37518">
    <title>Saint et sainteté dans le christianisme et l’islam. Le regard des sciences des l’homme. Paris, Maisonneuve &#38; Larose, 2007, 372 p. (Collection l’Atelier méditerranéen)</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Cet ouvrage ne concerne pas spécifiquement le monde iranien, mais il trouve sa place ici par sa démarche comparatiste sur la sainteté entre christianisme et islam par ce qu’il apporte comme réflexions méthodologiques, d’autant plus qu’il fait dialoguer historiens et anthropologues. Il s’agit de la publication des Actes d’un colloque qui s’est tenu à Carthage du 2 au 5 mai 2005. L’ouvrage qui en a résulté est composé de cinq parties : « Les fondements », « Les figures », « Famille charnelle, famille spirituelle », « Charismes et fondations » et, enfin « Lieux de culte ». Ces cinq parties sont précédées d’une introduction substantielle (pp. 9-32), rédigée par N. Amri et de D. Gril, et suivies d’une conclusion écrite par C. Mayeur-Jaouen intitulée « Le saint et la sainteté comme objets des sciences de l’homme : quelques réflexions à propos du colloque de Carthage » (pp. 353-372). Nous nous intéresserons ici à donner les grandes lignes méthodologiques exposées par les directeurs du volu...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Denise Aigle</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37518</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37520">
    <title>Zabān, farhang, osṭūre. Majmū‘e maqālāt. Tehrān, Mo‘īn, 1386/2007, 621 p.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Cet abondant recueil regroupe près de 57 publications : articles, comptes-rendus, textes d’intervention, ainsi qu’un entretien, tous à propos de la culture, la mythologie et la pensée pré-islamique. On y compte quelques traductions : Ž.Ā. a sélectionné quelques « standards » de la discipline, écrits notamment par G. Lazard, E. Benveniste, P. de Menasce et A. Christensen pour les traduire en persan. </p>
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Ces publications, tirées de revues universitaires, littéraires ou linguistiques ou encore d’ouvrages collectifs, sont reproduites ici sous leur forme originale, sans aucune modification (à l’exception de la pagination), l’A. désirant en effet rassembler ses écrits pour en faciliter l’accès. Cette volonté de diffusion est également perceptible dans l’écriture délibérément didactique, sans fioriture ni aucune ambiguïté. L’ouvrage est divisé en sept grands thèmes, reflétant l’étendue et la très grande diversité des sujets abordés : 1. Langues, écritures et textes (13 articles), 2. Histoire e...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Samra Azarnouche</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37520</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37522">
    <title>L’arbre anthropogène du Waqwaq, les femmes-fruits et les îles des femmes. Recherches sur un mythe à large diffusion dans le temps et l’espace. Naples, Università degli studi di Napoli “L’Orientale”, Dipartamento di Studi Asiatici (« Series Minor », LXXII) / Institut français d’études anatoliennes Georges Dumézil, 2007, 342 p., index.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Depuis les recherches de l’érudit diplomate et orientaliste Gabriel Ferrand (1864-1935), comme le signale l’avant-propos des auteurs de cet ouvrage, à quelques exceptions près, on avait très peu progressé dans la connaissance du Wâqwâq. Le mythe de cet arbre anthropogène et fantasmatique situé, selon les auteurs musulmans, à des extrémités éloignées de l’océan Indien a connu une large diffusion dans de vastes aires culturelles. Les éditeurs de ce volume se proposent donc de reprendre les parties de ce dossier laissées ouvertes par Gabriel Ferrand, (« des traînées de petits cailloux blancs » reprises par les contributeurs de ce recueil, p. 35).</p>
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Pour réaliser cette entreprise, J.-L. Bacqué-Grammont (ci-après BG) et ses collaborateurs ont rassemblé, autour de ce « riche sujet fédérateur », des spécialistes travaillant sur diverses disciplines et des aires culturelles souvent très éloignées. Leurs contributions comportent de nombreux points de convergence avec les diverses facettes du my...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Jean Calmard</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37522</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37530">
    <title>Royal Naurūz in Samarkand. Pisa-Roma, 2006, 227 p. (Rivista degli Studi Orientali, Nuova Serie, vol. LXXVIII, Supplemento n° 1)</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Ce volume constitue les <em>Actes</em> d’une journée d’études qui s’était tenue l’année précédente au Centre d’Études Arméniennes de Venise et était entièrement consacrée à l’étude d’un seul et même programme iconographique, à savoir la salle peinte dite « des Ambassadeurs », découverte accidentellement en 1965 sur le site d’Afrasiab, premier emplacement de la ville de Samarkand.</p>
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Ce cycle pictural datable des environs de 660, une cinquantaine d’années avant la conquête arabe à Samarkand, méritait assurément qu’on lui consacrât aujourd’hui un ouvrage spécifique, d’abord en raison de son caractère et de sa qualité uniques parmi tout ce qui est connu de la peinture de l’Asie centrale, ensuite en raison des progrès intervenus dans son interprétation depuis les premières publications en russe. Répartie sur les quatre murs d’une grande salle de réception, la composition correspond visiblement à une commande qui, même privée (ce qui est une possibilité), reflète la propagande du roi Varkhumān, nommé...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Frantz Grenet</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37530</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37531">
    <title>The Necklace of the Pleiades: Studies in Persian Literature Presented to Heshmat Moayyad on his 80th Birthday. Amsterdam &#38; Lafayette, Indiana USA, Rozenberg Publishers &#38; Purdue University Press, 2007, 380 p.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Le dédicataire de ce livre, Ḥešmatollāh Mo’ayyad-e Sanandajī, éminent Professeur de Langue et Littérature persane à l’Université de Chicago, auparavant à Frankfort, Naples et Harvard, vient allonger la liste des savants iraniens qui s’illustrent à l’étranger pendant l’époque contemporaine. Il contribue notamment (bibliographie, pp. 7-18) aux études de littérature persane classique et moderne. Ce sont ces mêmes domaines que recouvrent les apports de 24 auteurs à ce livre, présentés d’une façon très méthodique par F. Lewis et S. Sharma. Ils présentent dans leur c.r. une synthèse des 24 articles (pp. 2-6) et organisent le livre en 6 sections, exactement comme le nombre traditionnel des étoiles qui forment la Pléiade (p. 1). Ce type de plan impose une vue d’ensemble que voici :</p>
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr"><strong>I. Alexandre Romance </strong>: J. Christoph Bürgel, « On Some Sources of Nizāmī’s <em>Iskandarnāma </em>» (pp. 21-30). A. M. Piemontese, « Sources and Art of Amir Khosrou’s ‘The Alexandrine Mirror’ » (pp. 31-45). <strong>II. The Epic Cycl...</strong></p>]]></description> 
    <dc:creator>Angelo-Michele Piemontese</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37531</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37532">
    <title>Iranian languages and texts from Iran and Turan: Ronald E. Emmerick memorial volume. Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2007, xlii + 489 p. (IRANICA, 13)</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">The volume contains 33 articles in memory of Ronald E. Emmerick (1937-2001), who devoted most of his research to the study of the Khotanese language and texts and was Professor of Iranian Philology at Hamburg University from 1971 to his untimely death. An appreciation of the scholar and a bibliography of his writings up to 2005 open the volume (pp. XIII-XIX and XXI-XLII). Some articles have been reviewed in this issue (abstracts n° 14, 16, 17, 19, 23, 24). Here is a complete list of the articles: François de Blois, « The name of the Black Sea » (pp. 1-8). Alberto Cantera, « The accusative of the <em>i‑</em> and <em>u</em>-stems with presuffixal full or large grade in Avestan » (pp. 9-20). Carlo G. Cereti, « ‘And the <em>frawahr</em>s of the men […] agreed to go into the material world’: Zoroastrian cosmogony in the 3rd chapter of the <em>Greater Bundahišn</em> » (pp. 21-37). Duan Qing, « The <em>Maitrī-bhāvanā-prakaraṇa</em>: a Chinese parallel to the third chapter of the <em>Book of Zambasta</em> » (pp. 39-58). Desmond Durkin-Meistere...</p>]]></description> 
    <dc:creator> Rédaction</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37532</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37534">
    <title>Persia : fragmentos del paraíso. Tesoros del Museo Nacional de Irán / Persian : fragments from Paradise. Treasures from the National Museum of Iran. México, Instituto Nacional de Antropología e Historia/Museo Nacional de Irán/Fundación Televisa, 2007, 384 p. ill.</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Luxueux catalogue bilingue, de grand format (24x37 cm) et illustré de photographies en couleurs sur papier glacé, de l’exposition « Tesoros del Museo Nacional de Irán / Treasures from the National Museum of Iran » qui s’est tenue au Musée d’anthropologie de Mexico de novembre 2006 à mars 2007. La partie catalogue proprement dite, qui se compose de photographies légendées des quelques 400 objets exposés (pp. 187-384), est précédée d’une série d’articles : « Preface to the exhibition » par Zahra Jafarmohammadi, Alexandra Gómez Colorado et José Enrique Ortiz Lanz (pp. 23-27), « The lower and middle Paleolithic occupations of Iran » par Fereidoun Biglari (pp. 31-39), « First civilizations and Elam » par Daniel Potts (pp. 43-67), « Median and Achaeminid periods » par Shahroukh Razmju (pp. 71-95), « Iran in times of the Parthians and the Sassanids » par Michael Alram (pp. 99-119), « The visual arts of Iran during the Islamic period » par Sheila S. Blair et Jonathan M. Bloom (pp. 123-150),...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Jean-Pierre Digard</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37534</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
  <item rdf:about="http://abstractairanica.revues.org/37535">
    <title>The Treasury of Tabriz: The Great Il-Khanid Compendium. Amsterdam (The Netherlands): West Lafayette, Indiana (USA): Rozenberg Publishers &#38; Purdue University Press, 2007, 280 p. (Iranian Studies, 5)</title>
    <description><![CDATA[
      <p class="texte" lang="fr-FR" dir="ltr">Ce recueil d’articles est issu des travaux d’un colloque international, qui s’est tenu à l’Université de Leyde (Département d’études persanes) en 2004, et qui était consacré à un manuscrit composite (<em>majmū‘e</em>) de l’époque ilkhanide récemment découvert en Iran (publié en facsimilé par Iran University Press, 2003), désormais connu comme le <em>Safīne-ye Tabrīz</em> (sur le pourquoi de ce titre, voir p. 16). Ce volume exceptionnel de 367 feuillets de grande taille (env. 320 x 190 mm.) est conservé à la bibliothèque du Majles-e Šowrā-ye Eslāmī à Téhéran, sous la cote 14590. Copiés entre 721/1321 et 723/1323 (à l’exception des deux textes légèrement plus tardifs), les 209 ouvrages que contient ce manuscrit constituent en effet un trésor dont la richesse est loin d’avoir fini d’être exploitée par les chercheurs. Selon l’avant-propos des éditeurs de ce volume, le colloque avait pour but, à travers l’étude détaillée et pluridiciplinaire de ce manuscrit, d’approfondir notre compréhension du processus ...</p>]]></description> 
    <dc:creator>Maria Szuppe</dc:creator>
    <link>http://abstractairanica.revues.org/37535</link>
    <dc:date>2010-04-08</dc:date>
  </item>
</rdf:RDF>