11.1.2. Littérature persane moderne
-
Kāmyār ʽAbedī. Be raġm-e panjere-hā-ye baste. Tehrān, Našr-e Ketāb-e Nāder, 1380, 339 p. [Malgré les fenêtres fermées] [Texte intégral]Compte-rendu 218
-
Compte-rendu 219
-
Compte-rendu 220
-
Compte-rendu 221
-
Aḥmad Abū-Maḥbūb. Dar hāyāhūy-e bād, (Zendegī va šeʽr-e Ḥamīd Moṣaddeq). Tehrān, Ṯāleṯ, 1380/2001, 397 p. [Dans l’ouragan] [Texte intégral]Compte-rendu 222
-
Parvīz Aḏkā’ī. « Naṣrī Hamadānī ». Čīstā, n° 18, 8-9, (2001), série 178-179, pp. 605-628. [Texte intégral]Compte-rendu 223
-
Compte-rendu 224
-
Compte-rendu 225
-
Jalāl Āl-e Aḥmad. Safar-e Āmrīkā. Tehrān, Ketāb-e Siyāmak, 1380/2001, 383 p. [Journal d’Amérique] [Texte intégral]Compte-rendu 226
-
Yūsof ʽAlīḫānī. Nasl-e sevvom, dāstān-nevīsī-ye emrūz. Tehrān, Našr-e Markaz, 1380/2001, 271 p. [La troisième génération, le récit contemporain] [Texte intégral]Compte-rendu 227
-
Reḍā ʽĀmerī. « Bāzgardāndan-e goḏašte be ḫāṭere-ye matn ». Kārnāme, n° 16-17, (1380/2001), pp. 82-86. [Le retour du passé à la mémoire du récit] [Texte intégral]Compte-rendu 228
-
Compte-rendu 229
-
Yaḥyā Āriyanpūr. Zendegī va āṯār-e Hedāyat. Tehrān, Zavvār, 1380/2001, 260 p. [Vie et œuvres de Hedāyat] [Texte intégral]Compte-rendu 230
-
Ḥasan Aṣġarī. « Čerāġī dar tārīkī ». Kelk, n° 126, (1380/2001), pp. 5-7. [Lumière dans l’obscurité] [Texte intégral]Compte-rendu 231
-
Kudoynazar Asozoda. Adabiyoti tojik dar sadai XX. Douchanbeh, Moarif, 1999, 448 p. [La littérature tadjique au 20e s.] [Texte intégral]Compte-rendu 232
-
Compte-rendu 233
-
ʽAlī Bābāčāhī. Īn bāng-e delāvīz, (Zendegī va šeʽr-e Fereydūn Tavallolī). Tehrān, Ṯāleṯ, 1380/2001, 531 p. [Ce cri délicieux] [Texte intégral]Compte-rendu 234
-
Reḍā Barāhanī. Boḥrān-e rahbarī-ye naqd-e adabī va resāle-ye Ḥāfeẓ. Tehrān, 1380/2001, 367 p. [Texte intégral]Compte-rendu 235
-
Compte-rendu 236
-
S. Chalishev. Yode az Valizoda. Douchanbeh, Irfon, 2000, 128 p., biblio. [En se souvenant de Wâlîzâda] [Texte intégral]Compte-rendu 237
-
Elmīrā Dādvar. « La solitude et le mythe de la vie moderne ». Luqmān, 17, n° 2, (printemps-été 2001), pp. 55-66. [Texte intégral]Compte-rendu 238
-
ʽAlī-Ašraf Darvīšiyān, Reḍā Ḫandān-Mahābādī. Dāstān-hā-ye maḥbūb-e man, (gozīneš, naqd va barrasī). Tehrān, Našr-e Češme, 1380/2001, 512 p. [Texte intégral]Compte-rendu 239
-
Compte-rendu 240
-
Compte-rendu 241
-
Compte-rendu 242
-
ʽAlī Dehbāšī. Yād-e Ṣādeq Čūbak. Tehrān, Ṯāleṯ, 1380/2001, 645 p. + 16 ill. [A la mémoire de Ṣādeq Čūbak] [Texte intégral]Compte-rendu 243
-
ʽAlī Dehbāšī. Yād-e Ṣādeq Hedāyat. Tehrān, Ṯāleṯ, 1380/2001, 865 p. + 14 ill. [A la mémoire de Ṣādeq Hedāyat] [Texte intégral]Compte-rendu 244
-
ʽAlī-Akbar Dehḫodā. Čarand-o parand. Akbar Morteḍāpūr éd., Tehrān, ʽAṭṭār, 1380/2001, 176 p. [Elucubrations] [Texte intégral]Compte-rendu 245
-
Compte-rendu 246
-
Compte-rendu 247
-
Yūsof Esḥāqpūr. Bar mazār-e Ṣādeq Hedāyat. Tr. Bāqer Parhām, Tehrān, Agāh, 1380/2001, 86 p. [Tombeau de Ṣādeq Hedāyat] [Texte intégral]Compte-rendu 248
-
Maḥmūd Falakī. Negāhī be šeʽr-e Šāmlū. Tehrān, Morvārīd, 1380/2001, 187 p. [Regard sur la poésie de Šāmlū] [Texte intégral]Compte-rendu 249
-
Forūġ Farroḫzād. « Jamʽ-ḫvānī-ye Forūġ Farroḫzād ». Kārnāme, n° 16-17, (1380/2001), pp. 5-33. [Lectures de l’œuvre de Forūġ Farroḫzād] [Texte intégral]Compte-rendu 250
-
Compte-rendu 251
-
Hūšang Golšīrī. Nīme-ye tārīk-e māh, (dāstān-hā-ye kūtāh). Farzāne Ṭāherī éd., Tehrān, Nīlūfar, 1380/2001, 565 p. [La demi-lune dans l’ombre, nouvelles] [Texte intégral]Compte-rendu 252
-
Compte-rendu 253
-
Anonyme. « Hastī va ḥayāt-e šeʽr-e emrūz-e Īrān ». Donyā-ye soḫan, n° 92, (bahman 1379/2001), pp. 14-19. [Vie poétique dans l’Iran contemporain] [Texte intégral]Compte-rendu 254
-
Ṣādeq Hedāyat. Sag-e velgard. Éd. et int. Moḥammad Bahārlū, Tehrān, Našr-e Qaṭre, 1380/2001 (1ère éd. 1999), 166 p. [Texte intégral]Compte-rendu 255
-
Pūyā Ra’ūfī. Golšīrī-ye kāteb va ḫāne-ye rowšanān. Tehrān, Nīlūfar, 1380/2001, 144 p. [Golšīrī le scribe et la maison des lumineux] [Texte intégral]Compte-rendu 256
-
Nāṣer Īrānī. « Āsīb-šenāsī-ye dāstān-e jang ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 55, (2001), pp. 6-7. [Pathologie du récit de guerre] [Texte intégral]Compte-rendu 257
-
Compte-rendu 258
-
Šams Langarūdī. Nīmā Yūšīj. Tehrān, Našr-e Qeṣṣe, 1380/2001, 144 p. (Čehre-hā-ye Īrān-e qarn-e bīstom, n° 3). [Nīmā Yūšīj] [Texte intégral]Compte-rendu 259
-
Compte-rendu 260
-
Šahriyār Mandanīpūr. « Šahrzād-košī ». Kārnāme, n° 19, (ḫordād 1380/2001), pp. 40-48. [Faire mourir Shéhérazade] [Texte intégral]Compte-rendu 261
-
Compte-rendu 262
-
Compte-rendu 263
-
Compte-rendu 264
-
Compte-rendu 265
-
Jamāl Mīr-Ṣādeqī. Dāstān-hā-ye Čahāršanbe. Tehrān, Našr-e Ešāre, 1379/2000, 295 p. [Les récits du mercredi] [Texte intégral]Compte-rendu 266
-
Compte-rendu 267
-
Compte-rendu 268
-
Moḥammad Moḥammad-ʽAlī. « Jamʽ-ḫvānī-ye Moḥammad Moḥammad-ʽAlī ». Kārnāme, n° 19, (ḫordād 1380/2001), pp. 3-20. [Lectures de Moḥammad Moḥammad-ʽAlī] [Texte intégral]Compte-rendu 269
-
Compte-rendu 270
-
Compte-rendu 271
-
Šahnāz Morādī-Kūčī. Moʽarrefī va šenāḫt-e Sohrāb Sepehrī. Tehrān, Našr-e Qaṭre, 1380/2001, 446 p. + 16 ill. [Connaissance de Sohrāb Sepehrī] [Texte intégral]Compte-rendu 272
-
Behzād Mūsā’ī. « Dāstān-hā-ye eqlīmī va dāstān-nevīsān-e Gīlān ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 56, (2001), pp. 18-29. [Récits régionaux, écrivains du Gīlān] [Texte intégral]Compte-rendu 273
-
Compte-rendu 274
-
Seyyed Ebrāhīm Nabavī. « Golšīrī češm-e mā būd ». Kārnāme, n° 21, (mordād-šahrīvar 1380/2001), pp. 24-25. [Golšīrī était notre œil] [Texte intégral]Compte-rendu 275
-
Compte-rendu 276
-
Compte-rendu 277
-
Neʽmatollāhī. « Yādī az Mīrzā Jahāngīr Ḫān Šīrāzī ». Kelk, n° 126, (1380/2001), pp. 8-10. [Souvenir de Mīrzā Jahāngīr Ḫān Šīrāzī] [Texte intégral]Compte-rendu 278
-
Helen Owliyā’ī-Niyā. Dāstān-e kūtāh dar ā’īne-ye naqd. Tehrān, Našr-e Fardā, 1379/2000, 298 p. [La nouvelle au miroir de la critique] [Texte intégral]Compte-rendu 279
-
Īraj Pārsī-Nežād. Rowšangarān-e īrānī va naqd-e adabī. Tehrān, Soḫan, 1380/2001, 473 p. [Les intellectuels iraniens et la critique littéraire] [Texte intégral]Compte-rendu 280
-
Compte-rendu 281
-
Compte-rendu 282
-
Parvīn Pūyā. Dastūr-e Beyḍā’ī. Našr-e Qeṣṣe, 1379/2000, 195 p. [Grammaire de Beyḍā’ī] [Texte intégral]Compte-rendu 283
-
Mehrī Raḥmānī. « Nīme-ye ġāyeb kojāst ? ». Donyā-ye soḫan, n° 94, (ordībehešt 1380/2001), pp. 56-57. [Où est passée la moitié cachée ?] [Texte intégral]Compte-rendu 284
-
Yadollāh Royā’ī. « Agar morde bāšad ». Kārnāme, n° 16-17, (1380/2001), pp. 126-129. [Si tant est qu’il soit mort] [Texte intégral]Compte-rendu 285
-
Compte-rendu 286
-
Compte-rendu 287
-
Leylā Ṣādeqī. « Berahne dar romān ». Kelk, n° 124, (1380/2001),
pp. 34-35. [Nu dans le roman] [Texte intégral]Compte-rendu 288 -
ʽAlī Ṣadīqī. « Morūrī bar adabiyyāt-e eqlīmī-ye Gīlān ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 56, (2001), pp. 30-33. [Étude de la littérature régionale du Gīlān] [Texte intégral]Compte-rendu 289
-
Compte-rendu 290
-
Ḫosrow Šāhānī. Dar kārgāh-e namad-mālī. Tehrān, Tūs, 1380/2001, 384 p. [Dans l’atelier des fabricants de feutre] [Texte intégral]Compte-rendu 291
-
Yazdān Salaḥšūr. Dar āyene, (Naqd va barresī-ye šeʽr-e Nāder Nāderpūr). Morvārīd, 1380/2001, 237 p. [Dans le miroir] [Texte intégral]Compte-rendu 292
-
Compte-rendu 293
-
Aḥmad Šāmlū. Ketāb-e kūče, T-Ṯ, volume 2. Tehrān, Māzyār, 1380/2001, pp. 597-1392, avec la coll. de Āydā Sarkīsiyān. [Le livre de la rue] [Texte intégral]Compte-rendu 294
-
Aḥmad Šāmlū. Majmūʽe-ye āṯār, daftar-e yekkom : šeʽr-hā, 1323-1378 (1944-1999). Niyāz Yaʽqūbšāhī éd., Tehrān, Negāh, 1380/2001, 1120 p. [Œuvre poétique] [Texte intégral]Compte-rendu 295
-
Moḥammad Ṣanʽatī. Ṣādeq Hedāyat va harās-e marg. Tehrān, Markaz, 1380/2001, 430 p. [Ṣādeq Hedāyat et la peur de la mort] [Texte intégral]Compte-rendu 296
-
Compte-rendu 297
-
Karīm-Asad Sangābī. « Eʽtelā-ye romān-nevīsī dar Īrān ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 54, (printemps 2001), pp. 8-23. [Apogée du roman persan] [Texte intégral]Compte-rendu 298
-
Ferešte Sārī. Forūġ Farroḫzād. Tehrān, Našr-e Qeṣṣe, 1380/2001, 96 p. (Čehre-hā-ye Īrān-e qarn-e bīstom, n° 4). [Forūġ Farroḫzād] [Texte intégral]Compte-rendu 299
-
Compte-rendu 300
-
ʽAbbās Šīr-Moḥammad. Bīst sāl bā Keleydar. Našr-e Kūčak, 1380/2001, 424 p. [Vingt ans avec Keleydar] [Texte intégral]Compte-rendu 301
-
Belqeys Soleymānī. « Zan dar dāstān-hā-ye jang ». Adabiyyāt-e dāstānī, n° 55, (2001), pp. 16-20. [La femme dans les récits de guerre] [Texte intégral]Compte-rendu 302
-
Sohib Tabarov. Taqdiri fojiavii yak shoiri tojik. Douchabeh, Sharqi ozod, 2001, 100 p. [Destin tragique d’un poète tadjik] [Texte intégral]Compte-rendu 303
-
Sīrūs Ṭāhbāz. Kamāndār-e bozorg-e kūhsārān (Zendegī va šeʽr-e Nīmā Yūšīj). Tehrān, Ṯāleṯ, 1380/2001, 643 p. [Le grand archer des montagnes] [Texte intégral]Compte-rendu 304
-
Sīrūs Ṭāhbāz. Ṣamad Behrangī va māhī-ye siyāh-e dānā. Tehrān, Farzān, 1380, 287 p. [Behrangī et le savant poisson noir] [Texte intégral]Compte-rendu 305
-
Compte-rendu 306
-
Šahriyār Vaqfīpūr. « Ārmān-šahr-e tars ». Kārnāme, n° 15, (bahman 1379/2001), pp. 96-98. [Utopie de la peur] [Texte intégral]Compte-rendu 307
-
Anonyme. « Yād-nāme-ye Doktor Amīr-Ḥoseyn Āriyānpūr ». Kelk, n° 127, (1380/2001), pp. 5-28. [Texte intégral]Compte-rendu 308
-
Ḥamīd Yāvarī. « Yek gām be pas, do gām be pas ». Kārnāme, n° 21, (mordād-šahrīvar 1380/2001), pp. 8-11. [Un pas en arrière, deux pas en arrière] [Texte intégral]Compte-rendu 309