‘Alīreḍā Moḫtārpūr Qahrūdī. Asmān dar āyene : tajallī-e Qor’ān-e Karīm bar Dīvān-e Kabīr-e Mowlānā. Tehrān, Farhang-e eršād-e eslāmī, Sāzmān-e čāp o entešārāt, 1386/2007, 660 p.
Texte intégral
1L’introduction passe en revue les différentes manières dont Mowlavī utilise le Coran dans son Dīvān : citations, mention explicite de la sourate concernée, tournures coraniques, traduction d’un verset ou paraphrase de son contenu, allusions.
2Ensuite l’A. établit un catalogue des différentes occurrences coraniques en les classant selon l’ordre des sourates, puis des versets. Les passages du Dīvān sont cités selon l’édition de Forūzānfar et mis en parallèle avec les versets coraniques qu’ils évoquent.
3Un travail utile, mais qui appelle une réflexion sérieuse sur la question.
Pour citer cet article
Référence électronique
Ève Feuillebois-Piérunek, « ‘Alīreḍā Moḫtārpūr Qahrūdī. Asmān dar āyene : tajallī-e Qor’ān-e Karīm bar Dīvān-e Kabīr-e Mowlānā. Tehrān, Farhang-e eršād-e eslāmī, Sāzmān-e čāp o entešārāt, 1386/2007, 660 p. », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 30 | 2010, document 265, mis en ligne le 08 avril 2010, consulté le 28 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/38024 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.38024
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page