Kāmyār ‘Ābedī. Bā tarāne-ye bārān, zendegī va še‘r-e Golčīn Gīlānī. Tehrān, Ṯāleṯ, 1379/2000, 282 p. [Avec les chants de la pluie, vie et œuvre du poète G. Gīlānī]
Texte intégral
1Majdoddīn Faḫrā’ī, poète né à Rašt en 1288/1909 dans une famille de lettrés. Après ses études élémentaires à Rašt, le jeune Faḫrā’ī poursuit ses études à Téhéran à l’école Sīrūs puis à l’école Polytechnique. Il est le condisciple de Ḏabīḥollāh Ṣafā et l’élève de Vaḥīd Dastgerdī. Il suit le cursus universitaire à l’Ecole Normale puis fait partie du groupe d’étudiants boursiers de l’Etat envoyés en France puis en Angleterre. Le jeune Golčīn commence par des études d’anglais et de littérature, mais courageusement et à l’encontre de son gouvernement, il se tourne vers la médecine. Il traverse toute la seconde guerre mondiale, en restant à Londres où il est diplômé de médecine en 1947. Golčīn ne fut pas très heureux en amour : trois mariages dont le premier forcé avec une cousine à 13 ans. Il meurt à Londres en 1972 d’une leucémie. Le présent ouvrage comporte une petite biographie et une étude de l’œuvre poétique. G.G. y est présenté comme un des précurseurs de še‘r-e now bien que sa première période (iranienne) fût classicisante. La deuxième période – anglaise – se tourne peu à peu vers le modernisme avec la publication de Bārān en 1940. Son premier recueil Nahofte paraît à Londres en 1948. La poésie de G.G. paraît aussi dans la presse. Ses thèmes sont l’enfance du poète, la guerre, la nature, la vie et le mort. Les périodes finales (50-70) sont moins productives mais influentes sur les milieux poétiques iraniens : H. Ebtehāj, Šāmlū, Farroḫzād et bien d’autres ont subi cette influence. La poésie de G.G. est une poésie simple où les sentiments et les souvenirs prédominent. Après l’étude thématique et celle des techniques poétiques, l’A. offre une anthologie de la poésie de Golčīn plus quelques traductions en anglais (on ne dit pas si elles sont de la main du poète ou non) et une bonne bibliographie.
Pour citer cet article
Référence électronique
Christophe Balaÿ, « Kāmyār ‘Ābedī. Bā tarāne-ye bārān, zendegī va še‘r-e Golčīn Gīlānī. Tehrān, Ṯāleṯ, 1379/2000, 282 p. [Avec les chants de la pluie, vie et œuvre du poète G. Gīlānī] », Abstracta Iranica [En ligne], Volume 23 | 2002, document 294, mis en ligne le 08 février 2010, consulté le 28 mars 2024. URL : http://journals.openedition.org/abstractairanica/35848 ; DOI : https://doi.org/10.4000/abstractairanica.35848
Haut de pageDroits d’auteur
Le texte et les autres éléments (illustrations, fichiers annexes importés), sont « Tous droits réservés », sauf mention contraire.
Haut de page